SSキャンプに参加しました。일본 성공회 오키나와 교구의 주일학교 여름 일일 캠프

오키나와교구의 주일학교 여름캠프가 오늘 있었습니다.
5개 교회에서 참가하였고, 주교님 이하 신부님들과 신자 분들 그리고 아이들과 함께 예배도 드리고
바다에 가서(豊崎SUNSETビーチと呼ばれているビーチです）물놀이도 하고
토미구스쿠에 있는 마타이교회에서 점심과 약간의 놀이도 했습니다.
아이들이 건강하게 자랄 수 있도록, 그리고 제가 오키나와에서 좋은 신부가 될 수 있도록 기도해주세요.
(아래의 일본어 문과는 내용이 전혀 다릅니다.. 아직 일본어 작문 실력이 부족해서^^ )

日本聖公会沖縄教区の日曜学校の夏キャンプが今日行われました。
沖縄の各地で約34人が集まり楽しい日を過ごしました。よい天気を下さった神様に感謝いたします。
又いろいろなことを準備してくださった司祭様たちと信徒たちにも感謝いたします。
今日見た子供たちが沖縄教会の未来だと思います。良いのらを子供達に与えたいです。
ほんとうに良い司祭になるように私のために祈って下さい。